她走到窗前，拉起了百叶窗。She went to the window and raised the blinds.她母亲拉起她的双手放到自己脸上。Her mother brought her hands up to her face.她拉起吉尔的手。She took Gill by the hand....
指压按摩是用手按压人体某个轻微凹陷的穴位。Acupressure is manual pressure applied to a specific slightly depressed point on the body.人体有多少穴位?How many acupuncture points are there in the human body?我们用穴位按摩收到一定的效果.We massage the result with be ...
Some compromise between the psychological and pecuniary consideration must therefore be sought.因之,我们不得不在心理上的考虑和金钱上的考虑两者之间谋取折衷妥协.She seemed averse to being under pecuniary obligations.她似乎不愿在经济上仰人鼻息.Why not make a pecuniar...
然而发现的并不只是一条千足虫,其数量之多,简直泛滥成灾!And there wasn't just one millipede found - there was a plague of them!葡萄牙千足虫的年龄越大,其眼睛也就越大,并且变得更复杂.The Portuguese millipede's eyes become larger and more complex with age.一只巨型的千足虫滑了出...
The sun at noon thaws the ice on the road.中午的阳光很快把路上的冰融化了.It thaws in March here.在此地化雪的季节是三月.When ice thaws, its molecular structure collapses.当冰消融时, 其分子结构崩溃....