变速箱随着加速传来一阵轰鸣。Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.我们必须拆下引擎,才能接触到变速箱.We have to take the engine down to get to the gearbox.其他公司也因为变速箱和轴承缺货而怨声不断.Other companies grumble about a lack of gearbo...
I used three scoops of flour and one ( scoop ) of sugar.我用了三杓面粉和一 杓 糖.He got all the big scoops for the paper.他为本报弄到所有的头号独家新闻.Scoops are used to take up flour, sugar, and ice cream.勺子用来舀面粉 、 糖和冰淇淋....
Soybeans are very rich in protein.大豆含有丰富的蛋白质.In Europe, soybeans aren't as common.但是在欧洲, 大豆的情况并非如此.The soybeans bears the climate of Pennsylvania very well.大豆很适应宾夕法尼亚的气候....
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.我和她互相倾诉烦恼。She tells m...
铝和玻璃一样可被熔解.Aluminum can be remelted as successfully and as often as glass.熔解后氧化物(锡渣)之发生量较一般焊锡减低近半.Oxide occurring after melting approximately 50 % less than common solder.现在一些碱含量仅为13%的玻璃也可以被成功的熔解和用于加工.Some containing onl...
A turtle in a jar is certainly caught within the reach.瓮中之鳖,手到拿来.To prototype, the Xunwu has a copulating of turtle and snake.原型意义而言, 玄武含有龟蛇交尾与蛇体自环的意义.If you turn over a turtle on its back, it will become helpless.假如你把海龟...