But after nearly a week of deliberations, the jury remained deadlocked.但是经过近一周的审议，陪审团仍然僵持不下。There was something of this mood running throughout the Congress's deliberations.国会的商讨过程中一直透露出几分这样的情绪。He would, of course, ...
There was something of this mood running throughout the Congress's deliberations.国会的商讨过程中一直透露出几分这样的情绪。But after nearly a week of deliberations, the jury remained deadlocked.但是经过近一周的审议，陪审团仍然僵持不下。Their deliberations w...
不同的教学项目结构造成了巨大的差异。There are wide variations caused by different academic programme structures.这给我的个人生活和我的工作都造成了严重的不良影响。This has taken a great toll on me personally and professionally.她从马上摔下来，造成了脑震荡。She fell off a horse a...
用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看似自然地失去了光泽。The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.波莉向她不自然地咧嘴一笑。Polly gave her a crooked grin.很自然地，简对哈利的干预极为不满。Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference....
业内人士称, 此次 非 公开发行将改善三安光电的财务状况.Industry sources, the non - development will improve optoelectronic three financial position.群创光电的触控面板目前都是公司自产自用.The panels are all for use in the company's own products....
The project Gabon rain for restthreatens Gabon's rainforests. Mr.该项目会威胁加蓬的热带雨林.It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains.既有冰川, 又有雨林和秀丽的山峰.There is worldwide concern about the destruction of t...