We have contingency plans.我们有应急方案。We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备.We must always be prepared for every contingency.我们必须始终做应急准备....
A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。French officials say the government has made contingency plans in the event that the no's win.法国政府官员声称政府已经制定了应急计划，以防持异议者胜出。We must a...
她每个星期天都做蛤肉杂烩, 蛤肉杂烩和玉米饼.She would make clam chowder every Sunday night, clam chowder and combread.玉米饼比小麦做成的饼有粗糙感.Corn tortillas have a coarser texture than those made from wheat flour.我们制作的是阿芝台克汤, 就像是玉米饼鸡汤.We made Aztec s...
Let me introduce Bob, one of the club's stalwart.让我来介绍鲍伯, 俱乐部的忠实拥护者.He had a stalwart figure and walked with an air.他身材魁梧,走起路来很有气派.Stalwart policemen stood guard outside.强壮的警察在外面警戒....
At this meeting Olga's bookish and countrified sister, Tatiana ( Tanya ) , falls in love with Onegin.聚会中,奥佳那位书生气十足且满身土气的姐姐塔替雅娜爱上了奥涅金.The house was so handsome, with a lovely countrified garden.这座房子很漂亮，带一个田园风情的美丽花园。T...
He drove at a speed of sixty miles per hour.他以每小时60英里的速度开车。Dr David McCleland, of Boston University, studied one-hundred people, aged eighteen to sixty, to prove the point...为证明这一点，波士顿大学的戴维·麦克莱兰博士对100名年龄在18至60岁之间的人进行了研究。...
She had a libel action against the magazine pending.她对该杂志提起的诽谤诉讼尚未判决。All charges against her are dropped pending the verification of her story.在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。Mendoza is here pending his request for political asyl...
He continued to mow the lawn and do other routine chores.他继续剪草坪，并做些其他日常杂务。She did her chores without prodding.她自觉地做完了家务。Everybody shares in the cooking chores.每个人都帮着做饭。...