Who says that liberalism is just another word for euro - centrism?谁说自由主义不过是欧洲中心主义的代名词?The core symptom of narcissistic personality disorder is ego centrism.自恋型人格障碍的核心症状是自我中心.Their centrism made the team as unpopular on t...
There's no town here, just a cluster of shops, cabins and motels at the side of the highway.这儿没有城镇，只在公路边上有一片商店、小木屋和汽车旅馆。But this spring occupants of the spider motels awakened from hibernation healthy and ravenous.然...
...family loyalty and brotherly love...家庭团结和手足亲情He gave her a brief, brotherly kiss.他像兄长般轻吻了她一下。He was a brotherly sort of creature in his demeanour.他的态度,像个哥哥.Brotherly love is love for all human beings.手足之爱是对全人类的爱.broth...
卫生部门要加强对麻黄素单方制剂的管理.Departments of public health must enhance control over prescribed ephedrine preparations.其他单位和个人一律不得从事麻黄素出口业务.No other units or individuals shall engage in ephedrine export business.未经指定的任何单位和个人,不得经营麻黄...
They are, rather implausibly, close friends.令人难以置信的是，他们竟是亲密朋友。The budget forecast, implausibly, assumes the number of AMT payers will soar again in 2008.令人惊讶的,预算预测假设承担AMT的人数会在2008年再次飞速增加.This was, after all , a hedge fun...
那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。It was a happy interlude in the Kents' life.这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬.The episode was a huge embarrassment for all concerned.这一段轻松的插曲令年轻人陶醉.This carefree interlude reacted upon the young people like wine...