这个城镇设法逃过了战争的浩劫.The town managed to escape the rigours of war.不管到目前为止这场浩劫多大, 艇壳还是经受住了.Whatever the havoc so far, the hull was holding.这个系列都将笼罩在他的阴影之下,他将带来滔天浩劫.He will haunt the rest of the series and wreak much havoc....
The news should be chronicled without undue prominence or headlines.刊载这类消息不应当用过分惹人注目的篇幅或标题.The newspapers often chronicled his operations.报上经常报导他做的手术.Faulkner chronicled the life of Mississippi.福克纳记述了密西西比州的生活史....