He always had this inane grin...他总是这样傻傻地咧嘴笑。Theories deviating practices are inane , while practices deviating theories are blindfold.脱离实践的理论是空泛的, 脱离理论指导的实践是盲目的.He always had this inane grin.他总是这样傻傻地咧嘴笑。She started askin...
The belief that one should work hard is ingrained in our culture.人人都应该努力工作这个信念在我们的文化中根深蒂固。Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience.心理模型通常是根深蒂固的,而且会影响一生.The associative guilt...
This material frays easily.这种材料很容易磨损.The fabric is very fine or frays easily.这种布料非常精细，或者说容易磨损。This dress material frays very quickly when you cut it.这种衣料在剪裁时非常容易磨损....
It was the kind of rumour that it is impossible to refute.这是那种让人根本没法批驳的谣言。This rumour has been bruited about for years.这个谣言已传播多年了。Rumour has it that something roars at the night in this house.据谣传这所房间每天夜里有什么东西吼叫。But your ...
We welcome the backpackers, job hunters and internships all over the world.我们也非常欢迎来自海外的背包一族和回国暂住找工作的留学生朋友们.The auspices of growing soft capacity, and more outstanding programs, internships are overand for formal employme...
Symptoms include tiredness, paleness, and lethargy.症状包括疲倦、脸色苍白、没有精神。But how atony and paleness to recall this.但回忆此刻显得多么无力和苍白.To them, paleness symbolizes the winter blues and sickliness.对于他们来说, 白皮肤意味着多愁和多病.Symptoms are u...
树枝刮破了我的夹克，划伤了我的手和脸。The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.那名7岁男孩被发现时正在哭泣，脸部和颈部都有划伤。The seven-year-old was found crying with scratches on his face and neck.锋利的刀刃可能会划伤皮肤，导致出血。A sharp blade is likely...
She had an infallible eye for style.在时尚方面她的眼光错不了。Although he was experienced, he was not infallible.尽管他经验丰富，却并非不会出错。Doctors are not infallible.医生并非永不犯错。...