McClaren Pops In To Check On Owen - Or Say Goodbye?麦克拉伦观察欧文 - 或者说再见?When this operation is over,the computer pops the next goal from the goal stack.这项作业结束之后，计算机就从任务书里把下次任务提取出来。He pops in to my office for a short visit on...
The band will reunite for this show only.乐队的重聚仅仅是为了这场演出。She spent the post-war years of her marriage trying to reunite father and son.在战后几年的婚姻生活中，她千方百计想让父子团聚。Common sorrow could do something to reunite those who were eng...
那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style exemplifies Conran's ideal of 'beauty and practicality&...
The man was arrested after an anonymous tip-off.有人匿名举报后，那个人被抓了起来。The man was arrested at his home after a tip-off to police from a member of the public.在一名群众向警方举报以后，那人就在家里被逮捕了。That might tip off what the real price shoul...
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton.印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。Last year's cotton crop was an unmitigated disaster...去年棉花作物所遭遇的是彻头彻尾的灾难。He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.他写了一篇关于参...
我愿意将我的成功视为特许经营商的成功.I am comfortable linking my success with the success of the franchisor.中国集装箱租赁及码头经营商 —— 中远太平洋有限公司持有中集集团21.8%股份.S . dollars . Chinese container leasing and terminal operators - COSCO Pacific Ltd. holds ...