我想要做到诚实，一切以诚实为上。I want to be honest, honest above everything else.我们喜欢他的诚实、不浮夸。We like him for his honesty, his lack of pretension.不诚实的进口商将会能够把从顾客那里收取的增值税据为己有。Dishonest importers would be able to pocket the VAT collected...
The positive neutrality enjoined on the force has now been overtaken by events.要求武装力量保持绝对中立的命令现在已经被一些事件打破了。The film star was overtaken with another trouble.那位影星又遇上了别的麻烦.Don't be overtaken by misgivings and fear. Jus...
这份报告是关于小鹅瘟的诊断与防制的。This report is about diagnosis and control of gosling pest.一只新生小鹅加入鹅家.A new born gosling joined the goose family.建立了间接原位PCR从石蜡切片中检测小鹅瘟病毒的方法.Established methods of indirect in situ PCR detected from the ...
Then we ascend steeply through forests of rhododendron.然后我们在杜鹃花丛中沿着陡坡向上爬。This paper deals with leaf anatomy of 33 species in eight subgenus of Rhododendron from China.报道了分别隶属于杜鹃花属(Rhododendron)中8个亚属的国产33个种叶片的解剖特征.As chry...
A receiving device then converts the digital signals back to analog using audio decompressor, playback.使用音频减压装置, 放音的,接受设备然后转换数字信号回到类似物.A receiving device then runs the signal a video decompressor, then a DAC for analog d...
Everything impermanent as change is the only constant in nature.凡事变幻无常,唯一不变的自然定律就是“变”!We are reminded just how small and how impermanent we are.它让我们意识到我们有多么渺小，我们的生命是何其短暂。The world is in continuous flux and is impermanent...
格勒诺布尔国立高等电化学与电冶金学学校.Ecole nationale sup é rieure d 'é lectronique et de radio é lectricit é de Grenoble.电学需要冶金学和磁学, 而企业则首先需要银行技能.Electricity needs metallurgy and magnetism; corporations first require banking skills....
然后在收割期结束以后他再把鹿群带回低地.Then he would bring them back to the low lands after the harvest was over.知道现在正是收割期, 英明的老鹿王叫来两个新鹿王.Knowing this was the season, the wise old deer called the two new leaders to him....
People who have alcohol flush have enough of the enzyme that metabolizes alcohol in their bodies.人之所以会出现这种泛红现象是由于某些人的体内分解此类酒精的分解酶不足导致.Objectivefunctional magnetic microspheres for the separation of vascular endothelial g...