菊苣成了八十年代烹调艺术流行主要材料之一.Frisee became one of the chic staples of 1980 s cookery.菊苣成了一九八○年代烹调艺术流行主要材料之一.Frisee become one of the chic staple of 1980 s cookery.代用咖啡主要是用菊苣做成的.Ersatz coffee made mostly of chicory....
气象学家预测接下来的几天有小雨。Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.昨天预报有小雨, 今天果然下起来了.Yesterday the radio forecast drizzle, and today it is indeed raining.他的脸上挂满了小雨点儿.His face was beaded with small particles o...
The full force of his rage was unleashed against me.他把所有的怒气都发泄在我身上.The thunder of the oppressed was being unleashed!被压迫者的雷声发动了!He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant.他对那倒霉的店员骂不绝口....