Different individuals are innately fitted for different kinds of employment.不同的人适合不同的职业,这是天生的.I believe everyone is innately psychic.我相信每个人天生都有超自然的能力。Innately conservative, Confucius was fascinated by the last of these d...
I believe everyone is innately psychic.我相信每个人天生都有超自然的能力。Innately conservative, Confucius was fascinated by the last of these disciplines.由于生性保守, 孔子特别推崇“礼”.Different individuals are innately fitted for different kinds of ...
Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.英国表示愿意取消贸易禁令。He pointed to a chair, signalling for her to sit.他指着一把椅子，示意她坐下。The United manager was to be seen frantically signalling to McClair.一会儿可以看到曼联主教练...
Architecturally, the chapel would be the perfect match for the school.就建筑风格而言，这座小教堂和学校会很相称。The old city centre is architecturally rich.老城中心的建筑风格多种多样。Architecturally, Cambridge is to Oxford what Paris is to Rome.从建筑上说, 剑桥...
They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.The television...
The bushes and trees were blowing in the wind.灌木丛和树木在风中摇晃。The spade sank into a clump of overgrown bushes.铲子插入了一丛长势旺盛的灌木丛。The bird-watchers crept about in the bushes.观鸟者在灌木丛中蹑手蹑脚地走来走去。...
Now then, what's all this crying in aid of?得啦, 还有什麽好哭的?I am collecting money in aid of deaf people.我筹款以帮助聋人.He asked her what her crying was in aid of.他问她哭什么....
男孩儿们假扮成航天员.The boys made believe ( that ) they were astronauts.现在, 航天飞机已达到哈勃,航天员已开始工作.Now, the Shuttle has reached Hubble and astronauts have set to work.作者简介: 李勇枝:研究员, 中国航天员科研训练中心, 北京100094.Li Yongzhi: Professor, Astron...
The corn is blossoming [ ripening ].玉米正在开花 [ 成熟 ].Our firm is blossoming out.我们的公司正在成长.Flowers are blossoming quietly, smiling charmingly on the light and shade.各式各样的花这时候静静地绽放开来,在光影的衬托下越显得妩媚了.After blossoming , it will s...
许多实验都曾得出了土壤的可侵蚀性.Numerous experiments have been performed to establish the erodibility of the soil.侵蚀性降雨, 是指能够引起土壤侵蚀的降雨.The erosive rain is defined as rain, which can cause soil erosion.目的探讨彩色多普勒血流显像(CDFI)对侵蚀性葡萄胎患者的应用价值....