Everybody except me looks down upon him.除了我以外人们都瞧不起他。You can visit the whole palace except for the private apartments.整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放。Please avoid walking across interment sections except to visit interment spaces.除访问...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉，他什么都没吃。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。Except for the remarkably tidy kitchen, the...
The boss tried many ploys to get customers into the store.老板用尽各种伎俩引顾客上门.She tried many ploys to get the boy interested in her.她试过很多伎俩去赢取男孩的青睐.Does this correspond with or contradict his earlier ploys?这与他之前的表现相符或冲突?...
Bile duct hamartoma is a rare hepatic tumor in adults.摘要胆道缺陷瘤在成人是一种罕见的肝肿瘤.We herein report a rare cystic follicular hamartoma.本文报告一例罕见的囊状毛囊错构瘤.Mesoblastic nephroma, also known as fetal mesenchymal hamartoma or leiomyomat...
The headgear with a glass mask worn by deep - sea divers.(潜水)头盔由深水潜水员戴的带有玻璃面罩的帽盔.Refer to headgear specific User Instructions for cleaning details.参考头面罩使用说明书了解清洁方法.Wear ligating modules, headgear and other accessories as...
在电视上说话时你必须很谨慎。You have to be careful what you say on telly.小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.他说话时声音沙哑颤抖。When he spoke, his voice was hoarse and cracked....
The council recently drew fire for its intervention in the dispute.委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。They agreed to try to settle their dispute by negotiation.他们同意通过谈判来努力解决纠纷。The rift within the organization reflects the growing bitter...