房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.米奇拍手示意他们安静下来。Midge clapped her hands, calling them back t...
She had to entertain some boring local bigwigs.她不得不款待当地一些无聊的大人物。Molly: I love to see what Hollywood bigwigs wear on Oscar night.莫莉: 我喜欢看好来坞大腕儿们在奥斯卡夜穿的服装.Bigwigs on both sides were also in full - gush mode.双方要人亦倾巢而出....
He was six feet four, all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸，瘦高个儿，大长腿。"The British tabloids called me leggy and stunning," she recalls.“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’，”她回忆道。The leggy beauty was none other than our own Naomi Campbell.这位长...
Republicans from Pennsylvania and New York are scenting victory.来自宾夕法尼亚州和纽约州的共和党人预感到胜利在望。Montgomery County is Pennsylvania's wealthiest and most sophisticated county.蒙哥马利县是宾夕法尼亚州最富有、最讲究的县.They attended college toget...