the inky darkness of the tunnel隧道內一片漆黑The getaway car was dumped near a motorway tunnel...逃亡用的车被丢弃在高速公路隧道附近。A tunnel was not considered economically feasible.从经济上考虑，用隧道并不可行。By the mouth of the tunnel he bent to retie his...
The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。The Channel tunnel was due to open towards the end of 1993.海峡隧道预计1993年年底前开通。A host of problems may delay the opening of the ...
我知道我确实偶尔会奚落别人。I know that I do put people down occasionally.他的矮小身材和政治观点使他成了受奚落的对象。He was lampooned for his short stature and political views.黄色报刊公然奚落皇室成员。The gutter press has held the royals up to ridicule....
Our teacher rarely condescends to speak with us outside of class.我们老师很少在课堂外屈尊与我们轻松地谈话.He never condescends to any person.他从不谦恭对人.He never condescends to speak to me.他从来未曾屈尊与我谈话....
他对年轻人的玩世不恭感到惊愕。He was dismayed at the cynicism of the youngsters.从那个屏幕上看到我的脸，真让人惊愕不已。It was quite a shock to see my face on that screen!他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear....
Daring is not the same as foolhardiness , and Xiangzi though daring was never foolhardy.假若胆壮不就是大意, 祥子在放胆跑的时候可并不大意.He paid for the foolhardy act with his life.他为鲁莽的举动付出了生命的代价.It was foolhardy to have refused.拒绝是极不明智的。It w...