DQDB link layer model was adopted in data lineate transmission.数据有线传输采用DQDB“链路层”模型.The queueing performance of DQDB MAN is analyzed in this paper.本文分析了DQDB城域网的排队性能.This paper puts forward a Linear Optical Network Protoco...
They were also farmers and grew crops of millet in forest clearings to provide flour.他们同时也是农夫,在森林的空地中种植小米以取得面粉.The oddball species, Packard was coming to realize, were the main show of the clearings.帕克德渐渐明白了, 这古怪的物种是这些空地...
在测试产品时凌虐动物这一方面,工业是无独有偶的.Industry is not alone in its abuse of animals in product testing.他经常凌虐自家的小猫小狗.He often abuses the puppies, and kittens in his home.被监禁的人时时受到严刑苦打与凌虐.Detainees are routinely subjected to severe beat...
The cobra sank its venomous fangs into his hand.眼镜蛇狠狠咬了他一口，毒牙刺进他手上的皮肤。He realized there must be a cobra in the room.这也就是说,这间房子里肯定有一条毒蛇.As It'strikes, the cobra holds on tight, ensuring the venom finds its mark.在袭击时,...