把这些象形字缀合在一起表示了另一层次的观念.By combining these pictographs, a second order of ideas is expressed.被子是用碎布缀合的.Quilts are pieced with scraps of cloth.结果: 普萘洛尔R ( + ) 和S ( - ) 两种对映体在两种鼠肝微粒体的体外孵育葡醛酸 缀 合代谢中,酶与底物亲和力 、 最大反应速度和内在清除率均表现出...
这所孤儿院有许多施主.This orphanage has many benefactors.你最好把亲戚关系看得淡一些.免得担那么大的风险,得罪了你的女施主.You had better neglect your relations, than run the risk of offending your patroness.在这个过程中, 最靠近金属的施主中心将失去其电子.During this process, the donor...
你都想象不到，我看到他们全都走了，心里是多么高兴。You can't think how glad I was to see them all go.说说你登上顶峰的那一刻，心里是怎么想的。Tell us about your moment on the summit.我刚要解释我心里是怎么想的，他就勃然大怒。When I try to explain how I feel he just flies into a tempe...
亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。The governors were joined by Mr Hunter and his management team.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。Once the fire has died out, the salvage team will move in.可能会组成特别小组去解决特定问题。Specific groups may be formed to address ...
I spent lots of money on smart new outfits for work.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老朋友都在这儿。You see studs on lots of London front doors.在伦敦，你能看到许多人家的大门上都装有饰钉。...
Through capital management, they fleetly grow up, and occupy vast market.通过资本运营, 国际饭店集团迅速成长起来, 在全球范围内占领了市场.Locking mold configuration: Adopt international advanced crossing board structure , locking mold fleetly and repo...