Go north on I-15 to the exit just past Barstow.沿着15号州际公路一直向北,一过巴斯托就从出口驶出。They escaped through an emergency exit and called the police.他们从紧急出口逃脱,并报了警。Go straight through that door under the EXIT sign.从“安全出口”标志下的那道门直穿过去。...
There's a fire exit by the downstairs ladies room.楼下女洗手间旁边有个消防出口。I made some excuse and bolted for the exit.我编了个借口后便向出口冲去。Barrier of besmear model metal, exit already entered gardens and construction industry.涂塑金属栅栏...
A mouse ran out from the dark orifice of the cave.一只老鼠从黑暗的洞口跑出.After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.经历了一次严重的心脏病发作之后,他被绑在床上,全身都插着导管。An endless flow of words streamed from the...
百灵鸟的叽叽喳喳声把我给吵醒了。I woke up to the sound of larks chirruping.百灵鸟沉默了, 幼树的嫩芽也被打得发黑.The larks were silent, the young leaves of the early trees smitten and blackened.现在你唱得像百灵鸟,迟早有一天连调子都不会哼.One day you cant a tune, now you sing...
The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性,游手好闲,其证词一下子就被推翻了。He was a compulsive gambler and often heavily in debt.他嗜赌成癖,常常债台高筑。The gambler sponged a cigarette from the m...
Judges cannot permit irregularity in carrying out justice.法官执法时不允许有不正当的行为.Omit no harsh line , smooth away no displeasing irregularity.不能省略任何刺眼的纹路, 不能掩饰任何讨厌的丑处.A slight irregularity in pulse during sleep is not significa...