Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。Many people believe reckless drivers are treated to...
Cannon rolled past , the drivers flaying the thin mules with lengths of rawhide.后面是辚辚滚动的炮车,赶车的用长长的皮鞭狠狠抽打着羸弱的骡子.Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫人毛发倒竖,十分...
And Satan presented Thousand - Island Dressing, buttery croutons and garlic toast on the side.而撒旦却在边上呈现了千岛酱, 油炸面包小块和蒜茸土司面包.Parasites. Not quite the right association for purveyors of $ 1 buttery - soft leather handbags a...
A qualitative and quantitative stylistic comparison of the two editions Fowles's The Magus.对这部作品的两个版本作质化和量化的分析,比较其文字风格的不同,及其对读者产生的效果.As a qualitative ascendance, the economic development is as the final goal of Old ...
好吧,那就把他变成一头熊, 如果你够本事的话.Davies : Fine then . Turn him into a bear. If you can.他们得靠进口小麦才够本国人民食用.They have to import wheat to be able to feed the country....
I thanked them for their long and loyal service.对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。I thanked him for the offer but turned it down.我谢绝了他的提议。I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.我感谢父母为我做出的所有自我牺牲。...