He drove us home in stony silence.他开车送我们回家，一路冷冰冰地一言不发。He is the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.他就是那个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头.They listen...
He drove us home in stony silence.他开车送我们回家，一路冷冰冰地一言不发。The steep, stony ground is well drained.陡峭的石头地面排水性能很好。They listened to him in stony silence.他们冷漠地静静听他讲。...
Our superior technology is our ace in the hole.我们超众的技术是我们的法宝。That is the third ace that he has served this match.那是他在这场比赛中的第3次发球得分.The child came within an ace of being drowned.孩子差一点儿淹死了....
Sean's a fast thinker, and he acts on impulse.肖恩是个思维敏捷、行事随兴的人。After lunch she decided on impulse to take a bath.午饭后她突然兴起，决定洗个澡。Many people act on impulse without counting the cost.很多人不考虑后果就莽撞行事。...
In his confession the thief incriminated two others who helped him steal.这个盗窃犯在供词中牵连了另外两个协助他偷窃的人.He incriminated the thief to the judge.他向法官控告了那个偷窃的人.Both nicotine and carbon monoxide inhaled with cigarette smoking have ...
“我们已经找到撞死迈拉·莫斯的车了。”——“真的！”"We've got the car that killed Myra Moss." — "What!"当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.迈拉和萨姆带着孩子们开车跟在他们的后面。Myra and Sam and the children ...
a conglomeration of buildings of different sizes and styles大小和风格各异的建筑楼群C, improve stock sharing structure, absorb several shareholders to develop conglomeration economy.三是改善股权结构, 引入多元投资主体,发展混合所有制经济.To her it was a wonder...