由于存在着危险的下层逆流,在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.那男孩逆流游去.The boy was swimming in a direction contrary to the current.我们逆流向上游游去.We swam upstream against the current....
需要军队帮助将科索沃人民亟需的食品送抵那里。Troops are needed to help get food into Kosovo where people are in desperate need.我们很害怕,因为我们受到了监视——普里什蒂纳和科索沃的其他城市就是笼罩在这种氛围下。We are scared because we are being watched — such is the atmosphere in Pri...
人们一直在贬损我。People have been slagging me off.他拒绝收回那些贬损老板的话。He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.不能认为制定法贬损国际法.Statutes are not to be presumed to derogate from international law....
The officer stamped his boot. 'Don't be insolent with me, mademoiselle.'军官跺跺靴子:“小姐,别对我无礼。”The bootblack bought the black boot back.擦鞋童买回来了一双黑色的长靴.I helped her stow her bags in the boot of the car...我帮她将包放进...
他的话很不得当(出言不逊).His language was most unseemly , ieabusive.这份通知用语很不得当.The notice is most unfortunately phrased.你的行为不得当.You are not behaving as you should....