有的人喜欢半熟的牛肉.Some people like beef underdone.你们要的烤牛肉是半熟的, 适中的,还是熟透的?How do you like your roast beef, rare, medium or well done?莉莉: 不.我想换个口味, 吃个半熟的水煮蛋.Lily: No. I think I'll have a soft - boiled one, for a change....
Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.即便是不经意的旁观者也一定已经觉察到本就紧张的气氛进一步加剧了。Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!让自由的回声响彻宾夕法尼亚州高高耸...
The rancher must always be on guard against the dangers that nature can create.牧场主必须时刻防备可能发生的自然灾害.Papa was a rancher -- he worked with horses.我爸爸是个 牧场主,专门和马打交道.He was a good rancher.爸爸是个放牧好手....
...the ecology of the rocky Negev desert in Israel.以色列多岩石的内盖夫沙漠生态系统Abram journeyed on , continuing toward the Negev.创12:9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去.Then Abram set out and continued toward the Negev.9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去.The Negev became a r...
It's a bit much expecting me to dump your boyfriend for you.指望我替你甩掉你的男朋友，有点儿过分了吧？"What a dump!" Christabel said, standing in the doorway of the youth hostel.“真够脏乱的！”克丽丝特布尔站在青年旅社的门口说道。Ministers believed it was vital ...
N'ayez pas peur. C'est a moi cependant de faire les premiers pas.你别怕. 我得采取主动.Moi faire , she said. Tous les messieurs.她说,对所有的先生我都这么做.The unofficial Maker Faire mascot is this robotic giraffe, known as the Rave&...