Old folks, handicapped people and children should be in chaperonage when riding.由于索道为循环式,老年人 、 残疾人士及儿童需有他人陪护乘坐.Let we a thing through from beginning to a chaperonage in our life on the travel.让我们把善始善终伴随在我们的人生旅途中....
谋杀是件非常丑恶的事.Murder is a foul deed.科恩就有这种奇特的本事,他能在任何人身上唤起最丑恶的本质.Cohn had a wonderful quality of bringing out the worst in anybody.这张相片有损他的形象((照得丑恶不堪)).This photograph is a libel on him....
He was a tall, thin man with grey hair.他是个瘦高个,头发灰白。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.洛维特是个威严的高个男人,蓄着灰白的八字胡。The windows overlooked a lawn of tall waving grass.窗户外边是一块草地,高高的草随风摇摆。...
俱乐部已经把会议日期改到1月22号,星期六。The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd.他是1月9号到的,蓬头垢面,疲惫不堪。He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.在布里斯托尔附近的5号高速公路上,南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tail...