Lord Clarendon's liberal credo was one of the foundations of his political conduct.克拉伦登勋爵的自由主义信条是他从事政治活动的一大基础。Hart , H . L . A . The Concept of Law, 2 nd ed , p 239 . Oxford: Clarendon Press 1994.[英]特: 《法律的概念》, 序言, ...
B . S . Markesinis and S . F . Deakin , Tort Law, 4 tth Edition, ( Clarendon Press, Oxford ) , p 36.克雷斯蒂安·冯·巴尔:《欧洲比较侵权法》, 张新宝 译,法律出版社2001年版, 第183页.Hart , H . L . A . The Concept of Law, 2 nd ed , p 239 . Oxford: Clarendo...
各个时期的思想家和诗人都把仁慈的怜悯心奉献给娼家女子.Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.他们说他是个毫无怜悯心 、 一点也不和蔼的冷血动物.They said he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no geniality in...
It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉.The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来.He telephoned the steamship office to find out what time the ...
Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中.He was French, of good family, and his name was Pierre Curie.他叫皮埃尔-居里,是法国人, 出身良好.At last came the day when Marie Curie was almost at ...