那项协议使人们感到战争有望很快结束。The agreement has raised hopes that the war may end soon.如果无法达成协议，军队将会介入。If no agreement was reached, the army would step in.我觉得签这个协议真傻。I feel such a mug for signing the agreement....
他中饭吃一根香蕉和一块楔形的奶酪。He had a banana and a wedge-shaped cheese for lunch.他中饭吃一根香蕉和一块楔形的奶酪.He had a banana and a wedge of cheese for lunch.楔形的作用有助于在低压差应用中产生紧密的密封.Wedging actions help affect a tight seal in low differential pr...
...the Book of the Sea, which was stuffed with sailors' lore.尽是有关水手的传说故事的《航海志》Even today , romantic lore commonly identifies chocolate as an aphrodisiac.浪漫的民间传说通常认为巧克力是一种催情剂.Melville incorporated in " Moby Dick " an...
The surely insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅.The gardener exploded with the rage that had simmere...