These latest murders have heightened fears of further attacks.最近发生的这些谋杀案让人们愈加担心会出现更多的袭击。Cross's interest heightened.克罗斯的兴趣浓厚起来。The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛....
总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.试试网球、羽毛球或帆板运动吧。总之，只要是有挑战性的。Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging.总之，苏茜不畏艰难，开朗乐观、不屈不挠。Above all Sus...
风车是马略卡岛风光的一大特色。Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.他们在搭先进技术的顺风车。They are piggybacking onto developed technology.风车的帆叶现在静止不动了.The sails of the windmill are now at rest....
At this point in his reverie Mary nudged him, perceiving that his mind was absent.正想到这里,玛丽看他灵魂出窍的样子, 就用胳膊肘轻轻擦了他一下.Finally these pass away, and the perceiving consciousness has full sway.如此这些来了又去, 形成了知觉意识完整的摇摆.He uttered ...
Sugar is added to the wine during fermentation to increase the alcohol level.发酵时在葡萄酒里加糖以提高酒精浓度.The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry...让干葡萄发酵，直到糖分全部脱出，酒无甜味。The most impo...