He disclosed the GEM Listing, delisting and other transactions, asas the rules will be introduced.他透露,创业板上市 、 交易以及退市等有关规则将陆续出台.Everywhere he went he was introduced as the current United States Open Champion.他所到之处人们都介绍他是本...
这条流得很慢的宽广的河就是铜矿河.This wide and sluggish river was the Coppermine.这里有宽广的田地与高高的大树.There were wide fields and tall trees.一月里她在那个宽广的路口上曾经遇见过他.In January she had seen him at the great wide cross....
威力减弱的暗淡阳光从树叶间洒下来.A pale gleam of tempered sunlight fell through the leaves.专家预期,今年的经济增长会有所减弱,但减弱的幅度会很小.Experts are predicting just a modest slowdown in growth this year.暴风雪毫无减弱的迹象.The blizzard showed no sign of blowing i...
New relays of troops were sent to the battle front.新补充的部队已送往前线.The mechanical relays , which have been assumed in Fig . 4 - 9 , can be replaced by electronic switches.图 4-9 中使用的机械式继电器, 可以用电子开关来代替.A visual or audible sign...