风, 无止无休地刮,似乎永远不知疲倦, 然而这正是它失策的地方.It is tireless, this wind, and that is its mistake.这就是宪法上失策的地方.This is what is called the rotten part of the constitution.触怒能帮助你的人是很失策的.It is impolitic to offend people who can help you....
"Let me in, Di." — "Okay. Just a minute."“让我进来，迪。”——“好的。稍等一下。”I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。Di Pietro, 45, has been flirting with the idea of a political career...
New relays of troops were sent to the battle front.新补充的部队已送往前线.The mechanical relays , which have been assumed in Fig . 4 - 9 , can be replaced by electronic switches.图 4-9 中使用的机械式继电器, 可以用电子开关来代替.A visual or audible sign...