洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.他是个又高又胖、头发灰白的男子。He was a tall, stout man with gray hair.她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。Her grey hair straggled in wisps about her face....
There's a nasty mark on the tablecloth, and I don't think the usual washing powder will take it out.桌布上有一块污迹, 我想用普通洗衣粉是洗不掉的。If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the poli...
She had a gamine charm which men found irresistibly attractive.她有一种男人们抗拒不了的顽皮可爱的魅力。Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引.He was irresistibly attracted by her charm.他不能自已地被她的魅力所吸引....
Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.科学家们越来越拿不准这一技术是否正当合法。The criticisms have at least an element of truth and validity.那些批评至少有一丝真实性和合理性。The period of validity of the agreement ha...