The postwar era was one of new affluence for the working class.战后是工人阶级富裕起来的全新时期。Zurich's affluence came initially from cornering a sizeable chunk of the 14th Century silk trade.苏黎世的富足最初来自于14世纪对丝绸贸易的高度垄断。Pockets of a...
Has anyone thought of consulting Bethan herself?有人想过咨询一下贝唐本人的意见吗？Bethan's sister was as friendly and natural as the rest of the family.贝唐的妹妹和她家的其他人一样友好、随意。Thank you to Jim Sheppe for drawing the maps. And lastly, a ...
An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.到本周...
Good heavens, what would be more tragic than that elegy!天哪，还有什么比那首挽歌更悲伤的呢！The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?寂寞挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?To compose an elegy upon or for.用挽歌对句体写的诗歌....
He was a Rhodes scholar.他曾获得过罗兹奖学金.He came to Oxford as a Rhodes scholar and studied law.他作为罗兹奖学金的获得者来到牛津学习法律。Duke of Venice . Nay , in all confidence, he's not for Rhodes.公爵嗯, 他们的目标决不是罗得斯岛, 这是可以断定的." Rhodes, Morgen...
她烤制了一炉拿手的燕麦甜饼.She made a batch of her special oatmeal cookies.我们烘了一炉面包卷.We baked a batch of rolls.电影是一种熔多种艺术为一炉的综合艺术形式.The motion picture is highly complex art form which combines many other arts....