You'll be facing a Federal rap for aiding and abetting an escaped convict.因涉嫌协助和教唆越狱囚犯，你将面临联邦指控。His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。He was arraigned for ...
Functionalism thus plays a unique role in guiding news translation.从而,功能派翻译理论在指导新闻翻译方面有着独特的意义.Formalism and functionalism are two rival approaches to grammar study.语法学家在划分英语基本句型时,对宾语补足语的分析存在一定的不足.Its core idea is that fu...
All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。This boat has a good deck layout making every...
There must be some way that he could make Poppa's Punch.一定有办法做成爷爷那种食物的.Poppa thought her an angel.爸爸视她为小天使。Poppa thought her an angel...爸爸视她为小天使。Connie Corleone : Poppa never talked business at the table.爸爸从来不在餐桌上当着...
Please accept our sincere condolences.请接受我们诚挚的慰唁.We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.我们谨此向受害人家属表达我们衷心的慰唁.Please accept my condolences.请接受我的慰问.Please a...