Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。She'd half expected him to withdraw from the course.她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。The French, who led 21-3 at half time, scored eight...
The passing of the years has been kind to Dan. He looks like a man of half his age.岁月对丹很仁慈，他看起来只有他年龄的一半大。At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.以这样的速度在这么高的地方移动，...
Would slay whoever dared confront Those moustaches that Bristled like porcupinequills.杀人莫敢前,须如猬毛磔.If the Exorcist have not a care, he will slay both and his fellows.如果召唤者不小心, 便会被他所杀.They will seize, they will slay me.他们会...
Instead of abating, the wind is blowing even harder.风不但没停,反而越刮越大了....a crime wave that shows no sign of abating.丝毫没有减弱迹象的犯罪势头Lieutenant Malcolm said she saw no sign that the exodus from Haiti was abating...马尔科姆海军上尉说她没有发现...
A person retains a domicile until it is abandoned.个人保留住所直到其更换。I thought it better to change my domicile for the present.我想目前最好是迁居.Domicile is distinct from nationality.住所与国籍不同....