历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.虽然他爱发脾气,而且有时还很讨厌,但向来都只是一阵儿。Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.在花钱的问题上,他们向来很谨慎。They don't...
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。Arvo avoided committing himself. "I'm afraid that's not my province," he replied.阿尔沃不想作出承诺,“恐怕那不归我管,”他回答说。He was very cautious about c...
你一定得看看这里金色的夕照.You must really see some golden sunsets here.“ 雷峰夕照 ” 的真景我也见过,并不见佳, 我以为.Having seen " Leifeng Pagoda at Sunset " for myself , l cannot say I was much impressed.在这壮丽非凡的暮色里,在这五色缤纷的夕照里, 他又看见她了.In that glory of...