Relationship and control of axis sealing and internal pressure directly affects deformation process in tube hydroforming.圆管液压成形过程中的轴向密封力与内压力的关系及控制直接影响到圆管的成形状态....
But all I've heard is a lot of legalistic double talk and rationalisation.但我听到的都是一些含糊的法律条规的说法....his fussily legalistic mind.他过分拘泥于法律条文细节的脑子...complicated legalistic language.复杂难懂的条文主义语言What they cannot defeat by re...
a tall, luxuriantly bearded man留有浓密胡须的高个子男人I had visualized scientists as bearded old men.我曾经把科学家想像成长满胡子的老人.Ashurst is rather like a bearded Schiller.艾舍斯特,有几分像长了胡子的席勒....
这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。The heavy curtains were a warm apricot.西蒙从书架上取下一本厚重的书。Simon lifted a weighty volume from the shelf.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上.She threw a heavy woollen cloak over her shoulders....
The captured rebels were consigned to the dungeons.抓到的叛乱分子被送进了地牢。What did you expect, coffins and dungeons and moats?你以为呢棺材地牢还有壕沟?They had been raised on Dungeons and Dragons. They were insiders.他们在龙与地下城的游戏中成长, 他们是内行.Men...
对付真菌的好消息是,真菌相对稳定.The good news about fungi is that they are relatively stable.分生孢子是真菌的特征,无性繁殖的单位.Conidia are the characteristic asexual reproductive units of fungi.在生境中用带有合适菌根真菌的土壤接种.The site had been inoculated with soi...