Audibility of no wonder everywhere complains sound to be in.怪不得随处可听到怨声在道.How she wearies me with her endless complains!她那无休止的抱怨使我厌烦极了!He complains that the others have done him out of his share.他抱怨其他人骗走了他应得的那份。Everyone i...
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。She put the receipt into the innermost pocket of her bag.她把收据放在提包最里面的口袋里。Many patients have told me their innermost thoughts.很多患者告诉过我他们内心...
The Ash Shihr , Yemen Port is located on the Gulf of Aden.也门AshShihr港位于亚丁湾.Port security in Aden and Mombasa has been stepped up.目前,亚丁海港和蒙巴萨港的安全措施已在逐步加强.It's due to put in at Aden and some other ports before arrivin...
He was himself decorated for valour in the war.他自己因在战争中的英勇表现而获得了勋章。Discretion is the better part of valour.小心即大勇.He showed valour and skill on the battlefield.他在战场上显得骁勇善战....
总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.他们以易货贸易的方式安排食品进口.They have arranged food imports on a barter basis.山民们彼此以货易货.The mountaineers bartered between each other....
I walked home in the drizzling rain.我冒着毛毛雨走回了家。The rain was teeming down and she thought she heard a rumble of thunder.雨下得很大，她觉得她听见了一阵轰隆隆的雷声。...chill winds, rain and choppy seas.凄风、冷雨和波浪起伏的大海The spring had been unusually...
He's not the thoroughly outgoing character you'd predict, although he has his moments.虽然他也有活泼的时候，但他并非如你所想的那么外向。From its physics function character, quality is inferior, and have descendent tendency.从其物理性能而言, 质量...