已经出售了140万套廉租公房，大部分购买者都是房子的承租人。1.4 million council homes have been sold, mostly to sitting tenants.租金由承租人共同且分别承担。Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.承租人应负责维修租用的房产。Tenants are responsible for t...
接近华氏100度的高温让他们感觉酷热难耐。They sweltered in temperatures rising to a hundred degrees.门在高温高热下开始变形。The door was beginning to buckle from the intense heat.高温也导致了植物水分的大量蒸发。High temperatures also result in high evaporation from th...
With paint film confecting envirogluvtm its gloss, transparency and tinting strength.用颜料片配制的油不朱其平泽度 、 透明性及着色辛矮.Applications: for tinting to oil paints, building materials, plastic and rubber products.用途: 用于油漆 、 建材 、 塑料、橡...
The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.作者提出充分的理由说明教会应立刻停止对这个问题纠缠不放。Her case was cogently argued.她的案件辩驳得很有说服力....
Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。They meant to finish her off, swiftly and without mercy.他们打算毫不留情地迅速结果了她。We felt we might finish third. Any better would be a bon...