“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。"Tired and emotional" is a code word for being drunk.现在“提前退休”几乎就是裁员的委婉说法。The term "early retirement" is nearly always a euphemism for redundancy nowadays.雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。Rachel gently but per...
有数千客户拖欠其贷款和抵押贷款还款。Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments.我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.由于拿不出东西作为抵押，这里大部分人无法从银行贷款...
He lay in his bunk under a mound of blankest.他躺在铺上,身上盖着一大堆毯子.a small tree on a grassy mound翠的山岗上的一棵小树There is a mound of papers on my desk.在我的办公桌上有一大堆文件。Barrow a large mound of earth or stones placed a burial site.冢,古坟:在...
Develops cutting plane methods, integral basis methods, enumerative and heuristic methods and approximation algorithms.阐述割平面方法 、 整基方法 、 枚举和启发式方法和逼近算法.I'm specializing in differential and integral calculus.我正专攻微分学和积分...
且为诸君言之.Now I'll inform you about it.此项神圣责任,自在诸君.The American Army is better fed than any army in the world.因此, 奉劝诸君珍惜机遇,谨慎.Therefore, it is advisable that you should value and treat them care....
Katherine was forever secretive.凯瑟琳总是神神秘秘的。As he looked at Katherine, great sorrow clouded his eyes.他看着凯瑟琳，满眼忧伤。Hands out gropingly, he went toward Katherine.伸出手摸索着, 往凯瑟琳那边走.Katherine was frozen in horror.凯瑟琳吓呆了。Katherin...