Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上，来往列车频繁。There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加，大雨倾盆。The jet-setting couple made frequent appearances in...
Myself when young did eagerly frequent Doctor and Saint.我年轻时的确热心于和圣贤经常来往.A frequent variation of the twill weave is the herringbone.常用的斜纹变化组织是人字斜纹.The most frequent reaction causing the self - sealing of rocks with high ...
...the English portrait painter Augustus John.英格兰肖像画家奥古斯塔斯·约翰Augustus brought dignity to Rome's public life.奥古斯都致力于改善公众生活.Under Augustus, Rome's population grew to more than a million.在他的统治下, 罗马人口超过了100万.August...
Exogamy The fusion of gametes produced by organisms that are not closely related.(异系配合):亲缘关系较远的生物体产生的配子相互融合.Exogamy remains much less prevalent among African Americans.异族婚姻在非洲裔美国人中仍然很少见。Last, it analyzes the relationship...
我对该协议的最初条款也不太满意。I'm also not crazy about the initial terms of the deal.该法案具有很多限制性修正条款。The bill is filled with constricting amendments.他们的参与受一些重要条款的限制。Their participation is subject to a number of important provisos....
他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传.It's precisely that sort of slick sales - talk that I mistrust.汤姆正在以令人难以相信的高速驾驶着自己的跑车.Tom was...
He also very frequently filled the post of head godfather in baptisms of the subtly - jovial kind.他也经常在那种微妙快活的洗礼中充当首席教父.There were six baptisms at this church last week.上星期这个教堂为六个人施行了洗礼....
The working guy at Chrysler gave up close to $ 10,000.克莱斯勒汽车公司在干活的工人,平均每人少拿将近一万美元.There was no question that Chrysler had a respectable past.毫无疑问,克莱斯勒公司有着光辉的历史.Hal Sperlich was already at Chrysler when I arrived.我来到克莱斯勒公...
Prii had become fluent in German during the Wehrmacht's occupation of Estonia in 1942.在1942年德军侵占爱沙尼亚期间，普里学得了一口流利的德语。Wehrmacht StuH 42 weapon does marginally increased area damage to infantry.国防军闪电学42型突击榴弹炮对步兵的杀伤范围略增...