纽约队不太需要他们的教练比尔·帕索斯的鼓动。New York needed little prompting from their coach Bill Parcells.在库哈里的鼓动下，他到餐馆做了厨师学徒。At Kukhar's instigation he joined the restaurant as an apprentice chef.他比其他任何人都更积极地鼓动那里的群众。He did more to rou...
现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。Now experts are extolling the virtues of the humble potato.他认为，这首诗是对人世间爱的赞美。He sees the poem as a celebration of human love.她请求教会赞美上帝。She asked the church to praise God....
You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。I wouldn't like to get on the wrong side of him.我不想激怒他。I'lltry to get on the flight down to Karachi tonight.我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。...
The area used to be struck by raging sandstorms.这个地区过去风沙猖獗.Sandstorms and high level jet stream always occurred together.沙尘暴与高空急流总是相伴出现.When the sandstorms are coming, dense yellow dust floats in the sky.沙尘暴来临时, 空气中飘浮着浓密...
拉马尔?奎恩32岁,还不是合伙人.Lamar Quin was thirty - two and not yet a partner.麦克迪尔这家伙知道拉马尔?奎恩曾在堪萨斯大学上学.This guy McDeere knew Lamar Quin went to Kansas State.主持人奎恩·拉法提在周一表示这个奖项不能彻底取消.The show couldn't be canceled entirely, host...
He is a hothead and a bully just like his dad.他和他爸爸一样都是个恃强凌弱的莽夫。She's such a hothead.她真是个急性子.Or some hothead trying to challenge you because his sister wants to meet you?你能想象被一些冲动的家伙挑衅仅仅是因为他的妹妹想见见你?...