Hammer Blast: Eldritch blast deals normal damage to objects.锤击之焰: 魔焰对物体造成正常伤害.Eldritch giants have a + 6 racial bonus on Will saves.邪术巨人的意志豁免有+6种族奖励.Eldritch giants have incredible life spans and can live to he more than...
考古学家们控掘出一块刻有希腊语铭文的奠基石.The archaeologists unearthed a cornerstone bearing a Greek inscription.他推敲出了那铭文的含义.He puzzled out the meaning of the inscription.承载铭文的巨型雕塑是我们的镇国之宝——何尊.The giant statuary that bears the inscription i...
他很有风度地小口喝着饮料。He sipped his drink decorously.我小口喝着她调制的巧克力热饮。I sipped the hot chocolate she had made.他默默地想着, 小口喝着华北端来的茶水.He sat ruminating, sipping the tea Huabei had brought him....
Although he was experienced, he was not infallible...尽管他经验丰富,却并非不会出错。People’s faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.人们效忠君主是基于他永无过失的神话。She had an infallible eye for style.在时尚方面她的眼光错不了。Love and ...
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。Knavery may serve a turn, But honesty never fails.欺诈或许暂时有用, 诚实却永远有用.The s...
He'd also begun to a reputation a talented water colorist, specializing in topographical and architectural pictures.他也开始树立声誉,成为人们眼中专精于地形图和建筑画的天才水彩画家....
His self - reproach arose from the deplorable event in Wimpole Street.温波尔街发生的痛心事件引起了他的内疚.Colonel Pickering: will you tell me what is the exact state of things in Wimpole Street?辟克林上校: 你能不能告诉我温波街的实际情况?...