将军允诺于一月份之前交出兵权。The General had promised to cede power by January.在兵权问题上患幼稚病, 必定得不到一点东西.Where there is naivety on the question of military power , nothing whatsoever can be achieved....
Roller blading is very popular among young people in the city.滚轴溜冰在城市青年中很流行.Now I'm really into blading.目前我对滑轮很感兴趣.Teenagers can go blading or ice skating.年轻人可以去玩滚轴或者是溜冰....
There is a pumping station on the edge of the lake.湖边有座扬水站.He was pumping away.他正用抽水机抽水.Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn up the fat.有氧运动加速心脏跳动，有助于消耗更多脂肪。...
She picked up a pink flower from a foxglove.她从毛地黄上摘了一朵粉花.Foxglove can cause heart failure.毛地黄会引起心脏衰竭.The common or pop purple foxglove produces pretty flowers along stamp leafy stem called a spike.普通紫色的毛地黄会开出沿着多叶的茎生长的好看的...
他被右翼报章描写成了魔鬼。He was demonized by the right-wing press.报章对事故原因并未解释清楚。The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.音乐会获得报章一致的好评.The concert got a good write - up in all the papers....
Wrong laws make short governance.不健全的法律统治不长.GRC means Governance , Risk, and Compliance.GRC亦 即Governance,Risk& Compliance(治理 、 风险和遵循).Corporate Accounting Governance and Corporate Governance: Isomorphic, Imbedding, or In...
We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi...我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.我们看见几个年轻人爬上了排水...
Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.成车的食物、毯子与其他必需品抵达了该市。They also supply other daily necessities to the city population.他们也向城市居民提供其他日常必需品.Provide the bare necessities of life, especially ...