Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships...到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。So much enforced reasoning had hold on Wilson's rage, he was calmer.如此有力的说理,对平息威尔逊的怒气产生了效果, 他稍平静了一些.He is dete...
桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.图利奥已为桑德拉做了11年的模特儿。Tullio has been modelling for Sandra for eleven years.“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。"Why don't you borrow your ...
奥林匹克圣火的现代启用肇始于一九三六年.The modern use of the Olympic flame was instituted in 1936.金融市场的信用膨胀肇始于货币的信用化和资本化.Financial markets, the credit expansion began in the currency of the credit - based and capital....
The mattress is supported on a softwood frame.床垫用软木材架子支撑着。Softwood trees have thin, needle - like leaves.软材树的叶片纤细, 呈针状.Processing category: Corn, peanut, dried potato grains, chemical raw materials, plastics, wood powder...
血液学研究显示有严重高磷血症 、 低钙血症和代谢性酸中毒.Hematologic studies revealed severe hyperphosphatemia, hypocalcemia and metabolic acidosis.它在血液学方面为开业医生提供最综合, 威权,最新的讯息.It provides practitioners with the most comprehensive, authoritative up ...
当这个婴儿最先把手伸向母亲时，他脸色一沉。His face collapses when the baby preferen-tially reaches for the mother.他把手伸向艾尔弗雷德。He put out his hand to Alfred.葡萄树已开始伸向墙外了.The vine has begun to grow away from the wall....
我们在海南亲自栽种椰树, 很有意思呢.We plant coconut palms in Hainan by ourselves, it's interesting.若午夜互诉情话于椰树下.Upon midnight, loving words are exchanged below the coconut trees.碧绿的草地上矗立着几棵笔直的椰树.Several tall trees were standing on t...
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。She occupied all his waking thoughts.他只要醒着脑子想的就都是她。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages...立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Pe...