Our gunboats are ploughing the waves.我军炮艇正在破浪前进.A lot of gunboats were in port.港口里停着许多炮艇.Coming up behind them were warships and gunboats.紧跟在他们后面的是军舰和炮艇....
I always get the jitters before exams.我考试前总是焦躁不安。Officials feared that any public announcements would only increase market jitters.政府官员担心任何公开声明只会加重市场恐慌。The whole city had the jitters from the bombing.全城居民都为轰炸而心神不宁.Louise...
挂羊头卖狗肉是他们的惯技.To sell horse meat as beefsteak is their usual practice.把贵重物藏在小孩身上是犹太人的惯技.It's an old Yid trick to hide valuables on the children.但这又是这个阶段的人的惯技.But also a useful modus operandi at this stage....