They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees.他们成了军队人员与平民雇员之间身份界定不清的人。Strathclyde council has declared itself a nuclear-free zone.斯特拉思克莱德区委员会宣布本区为无核区。The area has been declared a dis...
It is a collision zone between Jiangnan landmass and Cathaysia landmass.它是江南陆块与华夏陆块神功运动形成的碰撞拼贴带.The company is located in Ningbo, Sea zone, Chiang Kai - shek's birthplace - Fenghua City.公司地处东海之滨的宁波经济区, 蒋介石先生的出生地 - 奉...
Piazza is pressing charges against Flores.Piazza控告这名球迷.The lucky baby is in fact a girl as Destiny Flores, now aged two.这个幸运的婴儿其实是个女孩儿,她名叫黛丝特尼弗洛斯, 今年两岁.On Flores, the only sizable predators were the Komodo dragon and ano...
Where the show really excites is in the display of avant-garde photography.那场展览真正令人激动的就是先锋派摄影的展示。In Paris he made friends among the avant-garde.他在巴黎结交先锋人士。In essence, resistance of avant garde art is just a game.先锋艺术的反抗实...
他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.这会让肥沃的土壤暴露在外,使其容易受到侵蚀。This leaves fertile soi...