That one mistake was his undoing.他一失足即成千古恨。The new president spent the first year undoing the work of his predecessor.新总统用了第一年的时间来收拾前任总统留下的摊子。His lack of experience may prove to be his undoing.他缺乏经验可能会最终导致他的失败。She has in...
她声音激昂，目光如火。Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.他那激昂的吉他演奏与其味同嚼蜡的歌唱之间的反差the contrast between his overwhelming guitar-playing and his underwhelming singing他们离开的那个早上,群情激昂.There was a fury of activity on the morning ...
It was great to begin with but now it's difficult.一开始非常好，但现在可就难了。Could I begin with a few formalities?请允许我开场先讲几句套话。Begin with this one and do the others afterwards.先做这个,然后再做其他的事....
Gandhi was an inspirational figure...甘地是富有感召力的人物。Gandhi was an inspirational figure.甘地是富有感召力的人物。Celebrates the life of the late conservationist and inspirational writer Roger Deakin.庆祝生命的末期保育和带有灵感的作家.I dedicate the book ...
关于摩西的生活和事迹, 埃及记录毫无记述.Of the life and career of Moses, there is no Egyptian record at all.于是摩西和祭司以利亚撒照耶和华所吩咐摩西的行了.So Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.1(神人摩西的祈祷)主阿, 你世世代代作我们的居所.Lord, thou hast b...
The drop-out rate among students is currently one in three.现在学生的辍学率是三分之一。You'd be crazy to drop out.你要退学真是发疯了.Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.研究表明，父母...
The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.昨晚，飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。The eye of the hurricane hit Florida just sou...