The facts started to unfold before them.真相开始在他们面前显露出来。When the bird lifts off into flight, its wings unfold to an impressive six-foot span.这种鸟起飞时，翼展可达6英尺，很惊人。The outcome depends on conditions as well as how events unfold...
回顾此事，我会无比地开心。I will look back at this one with undiluted pleasure.蜗牛爬得无比地慢.A snail moves infinitely slowly.如果这种情况发生在纳威人身上,我将感到无比地欣喜.If anything happened like this with Na'vi I'd be delighted....
The drop-out rate among students is currently one in three.现在学生的辍学率是三分之一。You'd be crazy to drop out.你要退学真是发疯了.Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.研究表明，父母...
她声音激昂，目光如火。Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.他那激昂的吉他演奏与其味同嚼蜡的歌唱之间的反差the contrast between his overwhelming guitar-playing and his underwhelming singing他们离开的那个早上,群情激昂.There was a fury of activity on the morning ...
A dozen cartons of books had been overturned and strewn about the floor.十几个装书的纸箱都被倒空，乱扔了一地。The eggs are packed in cartons with beehives lined with shake - proof paper board.鸡蛋要用带蜂房孔,内衬防震纸板的纸箱包装.Cartons of Chinese food we...