Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说,不得不立即免去其圣职。The defrocked priest also faces other criminal trials and scores of civil lawsuits.已被削去教士职务的他还面临其他刑事审判和数十件民事官司....
The sound track did not synchronize with the action.声迹与动作不同步。The film does not synchronize with sound.该影片画面与声音不同步.The sound on a film must synchronize with the action.影片中的声音必须与动作配合一致.Synchronize your watches.把你们的表校到同一时间。...
不要在烤肉上浇太多的油,会烧起来的。Don'tspill too much fat on the barbecue as it could flare up.到厨房来。我得把烤肉放进去。Come into the kitchen. I've got to put the roast in.她用烤肉叉子烤肉。She roasted the meat on a spit....
A dozen cartons of books had been overturned and strewn about the floor.十几个装书的纸箱都被倒空,乱扔了一地。The eggs are packed in cartons with beehives lined with shake - proof paper board.鸡蛋要用带蜂房孔,内衬防震纸板的纸箱包装.Cartons of Chinese food we...