The cabbages germinated within a week.白菜一星期内就发芽了.Morley: Like pears and peaches and cabbages? Sounds perfect.莫理: 像梨子、水蜜桃跟高丽菜 吗 ?听起来很棒.Cabbages, caraways, radishes , all emerged stealthily , afraid of lagging behind.先是小白菜...
Mr Gould called for a move towards "one man one vote"古尔德先生号召采取“一人一票制”。Gould was an intensely private individual.古德以前是个极为孤僻的人。The position of James Gould Cozzens is more complex.詹姆斯·吉尔德·科曾斯的情形,比较复杂....
逃学的孩子们都缺乏想像力.Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子都缺乏想像力.Little boys who play truant from school are unimaginative.我们学院正在严加惩处那些经常逃学的学生.Our institute is clamping down on those who often play truant....
Then she folds her notes, shoves them in her pocket.然后,她折叠好笔记本,把它塞在口袋里.He picks up the bogus stack, crosses to Norton, and shoves everything in.他拿起假账, 向诺顿走去, 把手里所有的东西塞进保险柜.What happens if heavy selling comes in and shove...
这就像在恐惧中冒出的冷汗,使他感到怏怏不快.It felt unpleasantly like the sweat of fear.他想吻她, 但她却让他碰了“钉子”,怏怏离去.He tried to kiss her, but she sent him off with a flea in his ear.余忳忳而怏怏兮惸惸以告退 ﹒.I feel gloomy and unhappy , ho , and bid him farew...