They clocked off duty and left at ten to three.他们打卡下班，于2点50分离开。Four officers were told to go off duty and rest at home.四名官员已经被通知停职在家休整。The place is the haunt of off-duty policemen.这里是不当班的警察经常光顾的地方。...
这就像在恐惧中冒出的冷汗,使他感到怏怏不快.It felt unpleasantly like the sweat of fear.他想吻她, 但她却让他碰了“钉子”,怏怏离去.He tried to kiss her, but she sent him off with a flea in his ear.余忳忳而怏怏兮惸惸以告退 ﹒.I feel gloomy and unhappy , ho , and bid him farew...
逃学的孩子们都缺乏想像力.Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子都缺乏想像力.Little boys who play truant from school are unimaginative.我们学院正在严加惩处那些经常逃学的学生.Our institute is clamping down on those who often play truant....
Mr Gould called for a move towards "one man one vote"古尔德先生号召采取“一人一票制”。Gould was an intensely private individual.古德以前是个极为孤僻的人。The position of James Gould Cozzens is more complex.詹姆斯·吉尔德·科曾斯的情形,比较复杂....
Microbes are too small to be seen by the naked eye.微生物很小,肉眼看不见....microbes in the soil which nourish the plant.土壤中为植物提供营养的微生物Many of these microbes were observed in the infected host by light - microscope.人们用光学显微镜,在受侵染的寄...