He crossed to the bedside table and put out the light.他走到床头柜的另一边关了灯。She put a cup of tea down on the bedside table.她在床头柜上放了一杯茶。The journal she had begun lay neglected on her bedside table.她很早以前就开始看的那本杂志搁在床头柜上,好久没翻了。...
All patients were less than and the majority presented with sepsis, diarrhea, ecthyma gangrenosum, and neutropenia.这些儿童之特征包括年纪小于一岁, 表现出腹泻及败血症,坏死性脓疮, 以及嗜中性白血球减少....
He cut his teeth in the sixties as director of Edinburgh's Traverse Theatre.他 60 年代刚出道时在爱丁堡特拉弗斯剧院担任导演。The post of principal of the theatre school became vacant and he leapt at the chance.戏剧学校校长一职出缺,他马上抓住了这个机会。She is...
初生之 犊 不畏虎.Newborn calves are not afraid of tigers. -- Young people are fearless.他的母牛每年产犊时,他都给自家留上一两头。When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.繁殖牛场每年生产和售出大批犊牛.The breeding herds annually pro...