Sir Denis took one look and sent it back.丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.本·布兰特利的那篇...
' Thank you kindly, sir,'replied Long John, again saluting.“万分感谢, 先生. ” 高个子约翰说着又行了个礼.Sir Evangelist Talbot Lo and behold , the consumer son returns.约翰?塔尔博特爵士:“浪子回头了啊, 儿子. ”I do think, sir, we would be advised t...
The Frenchman held his own against the challenger.这名法国人顶住了挑战者的进攻。the official challenger for the world championship title世界冠军头衔的正式挑战者The judges gave the nod to the winning challenger.裁判们对挑战者的胜利给予确认....
上校冲向厄尔,朝他挥着枪。The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.“叫我厄尔!”他恳切地说。"Call me Earl!" he entreated.我在《每日新闻》上读到了休厄尔的讣告.I read Sewell's obituary in the Daily News....
The top layer of skin has to be grafted onto the burns.必须将表层皮肤移植到烫伤处。Pear trees are grafted on quince rootstocks.梨树被嫁接到榅的根茎上。Apples are easily grafted.苹果树很容易嫁接....